"Crispin Guppy" 10/09/2012 07:53 AM To "'Copley, Claudia RBCM:EX'" , "'David Blades'" cc bcc Subject RE: ENT991-063146 locality data It is a tough label all right. I think "W. of Nelson" is probably correct. The "K" may indicate an intention to add the number of km, but the number was never filled in. The highway could be "3A", which fits the area -- this works if one assumes that the strokes below the cross-bar of the "A" were not extended enough to be visible. I have no idea who the collector was -- perhaps a student? Check with U.Vic.? That's all I can get from it. Cris From: Copley, Claudia RBCM:EX [mailto:ccopley@royalbcmuseum.bc.ca] Sent: October-09-12 7:21 AM To: cris@ecofor.ca; David Blades (dcblades@gmail.com) Cc: 'Matt_Bowser@fws.gov' (Matt_Bowser@fws.gov) Subject: FW: ENT991-063146 locality data Hi to you both Sorry for the large attachment, but you can see from the email conversation below that we have a bit of a conundrum with this label. Rob and I can agree that it is probably: “west of Nelson” – maybe 1 km? But the Hwy doesn’t match the area. The collector is a mystery too, except that the same person did do a lot of collections along roadways (via sweeps, for the most part). Any insight would be very welcome! From: Matt_Bowser@fws.gov [mailto:Matt_Bowser@fws.gov] Sent: Friday, October 05, 2012 10:24 AM To: Copley, Claudia RBCM:EX Subject: RE: ENT991-063146 locality data Dear Claudia, Attached is an unedited macrophoto of the labels for this specimen. I would not have sent such a large file by e-mail, but I wanted you to be able to scrutinize the full-quality image. Sincerely, Matt Matt Bowser, Entomologist Kenai National Wildlife Refuge PO Box 2139 Soldotna, Alaska 99669 60.4647°N, 151.0735°W (907) 260-2812 "Copley, Claudia RBCM:EX" wrote on 10/04/2012 03:30:04 PM: > Hi Matt > Apologies for the cryptic label! And this one isn’t easily solved. > Can you take a picture of it or scan it – sometimes there are other > clues that the real thing can disclose. > I’ve cc’d Rob in case he has insight with the information at hand. > Very frustrating for a type specimen. > > From: Matt_Bowser@fws.gov [mailto:Matt_Bowser@fws.gov] > Sent: Thursday, October 04, 2012 4:23 PM > To: Copley, Claudia RBCM:EX > Subject: ENT991-063146 locality data > > > Dear Claudia, > > I am trying to figure out the type locality for a specimen with an > accession # ENT991-063146 (ENT991-63146 on the physical label). The > locality label reads something like > > "K W. OR NRLSON Hwy 30 > FROM DOUG. FIR > 7/IX/87" > > Could it be Nelson? Do you think KW might be the collector and the > OR is Oregon? > > http://search-collections.royalbcmuseum.bc. > ca/Entomology/ViewItem/a37667aa-7a64-484d-856b-1bac7dcb2a7e?as. > Freetext=ENT991-063146&search=Search > > Sincerely, > > Matt > > Matt Bowser, Entomologist > Kenai National Wildlife Refuge > PO Box 2139 > Soldotna, Alaska 99669 > 60.4647°N, 151.0735°W > (907) 260-2812